自2012年到2019年,從中文翻譯到俄語出版數量8年增長435.5% ,俄羅斯尚斯國際出版社成俄羅斯最大中國主題出版社。
2021年3月19日,根據俄羅斯書籍院的統計數據顯示,隨著中俄文化交流的加強,從中文翻譯到俄語的數量從2012年從中文翻譯出版31種,到2019年翻譯出版166種,其中尚斯國際出版數量為79種,占當年該領域出版總量的47.6%;當年從中文翻譯到俄語印刷總量為231.83千冊,尚斯國際印刷量為79.2千冊,占總印量的34.2%,在俄羅斯5000余家注冊出版社中,成為出版中國主題圖書最多的單體社。
根據俄羅斯書籍院統計數據顯示,受新冠病毒影響,2020年俄羅斯出版從中文翻譯到俄語的新書數量大幅下降,全年出版總量為133種,下降幅度為24%。尚斯出版新書數量為34種,占該領域出版數量的25.6%,仍然是該領域出版數量最多單體出版社。
為2022年明斯克國際書展,俄羅斯聯邦駐白俄羅斯共和國特命全權大使Грызлов Борис Вячеславович參觀中國展位,尚斯出版社贈送白俄語版《習近平講故事》和俄語版《習近平談治國理政》,以及剛剛出版的俄語版《中國剪紙的魔力》。
